I presenti Termini e Condizioni riguardano l'utilizzo della Piattaforma "Polarity Challenge"
Con l’accettazione delle presenti Termini e Condizioni, gli Utenti dichiarano di aver compiuto il quattordicesimo anno di età. Se l’utente ha meno di 14 anni avrà bisogno dell’autorizzazione di un genitore o del soggetto che esercita la potestà genitoriale nei suoi confronti, che deve accettare le presenti Condizioni Generali per suo conto. Nel caso di Utenti che abbiano compiuto i 14 anni di età questi si faranno autorizzare dal genitore a sottoscrivere le presenti Termini e Condizioni. Per S.F. S.r.l., l’Utente, di età dai 14 anni in su, che sottoscrive le presenti Termini e Condizioni è dato per assodato che si sia fatto autorizzare dai genitori o da chi ne fa le veci. Nel caso di utenti che siano persone giuridiche, colui che aderisce alle presenti Condizioni Generali dichiara e garantisce, sotto la propria responsabilità, di essere munito di tutti i poteri occorrenti a tale scopo. Resta inteso che l'accettazione da parte degli Utenti delle presenti Termini e Condizioni disciplina esclusivamente i servizi e/o i contenuti nel presente contratto elencati ed esposti e non obbliga, in alcun modo, S.F. S.r.l. a fornire agli Utenti altri servizi e/o contenuti differenti e/o ad essi connessi se non espressamente esplicitati.
Le presenti Condizioni Generali costituiscono un contratto tra S.F. S.r.l. e gli Utenti; si prega, pertanto, di leggerle attentamente e di consultare periodicamente l’apposita sezione del Sito dedicata alle condizioni contrattuali, nella quale sarà reperibile l’ultima versione aggiornata delle Condizioni Generali.
Ai fini delle presenti Condizioni Generali, le definizioni di cui all'art. 1 manterrà identico valore, sia che venga inteso come singolare o come plurale.
La registrazione alla Piattaforma è gratuita (previa la necessaria connessione alla rete Internet, come da piano tariffario standard applicato dai fornitori di servizi).
La Piattaforma si propone di consentire agli Utenti registrati o Risponditori registrati (come definiti di seguito) per testare le proprie abilità (individualmente o in squadre) di accedere alla sezione denominata Area Formazione o per dimostrare le proprie abilità di partecipare ad una Challenge che S.F.S.r.l. potrebbe organizzare e pubblicare sulla Piattaforma (ai sensi degli specifici Termini e Condizioni dedicate alla Sfida) e relative ad uno dei seguenti temi:
• Information Technology (es. programmazione software, problem solving, ecc.);
• Contenuti digitali (ad es. marketing digitale, pubblicità digitale, media digitali, social media, ecc.);
• E-Business (es. strategie di trading online, strategie e progetti di business, ecc.);
• Proprietà intellettuale (creazioni della mente: i. invenzioni, marchi e disegni industriali, nella categoria Proprietà Industriale; opere letterarie, cortometraggi, video pubblicitari, musica, opere artistiche, performance d'artista e progettazione architettonica, nella categoria Copyright).
Si riportano all'attenzione degli Utenti registrati le seguenti informazioni:
• la Piattaforma è di proprietà e gestione di SF SRL con sede in 42124 Reggio Emilia, Via Gianna Giglioli Valle n. 10, in persona del legale rappresentante pro tempore Dott. Donelli Daniele, P. Iva n. 02931930354, pec soluzionifuturasrl@pec.it, e-mail: info@polarity.dev, proprietario del sito internet www.polarity.dev;
• per contattare S.F. S.r.l. direttamente in relazione alla Piattaforma, l'indirizzo e-mail è attivo: challenge.polarity.dev - info@polarity.dev;
• la pubblicazione online, tramite la Piattaforma, delle presenti Condizioni Generali vale come effettuata disponibile su supporto durevole.
Articolo 1 - Definizioni
Sfida: un'attività complessiva che potrebbe svolgersi sulla Piattaforma in base a Termini e Condizioni ad esso dedicate; l'obiettivo di una Sfida è consentire agli Utenti Registrati o ai Risponditori Registrati
di partecipare ad una specifica Challenge, a loro dedicata, per dimostrare le proprie Abilità in competizione rispettivamente nei confronti degli altri Utenti Registrati o degli altri Risponditori Registrati.
Termini e condizioni della Sfida: Termini e Condizioni di una Sfida specifica con allegato "Regolamento", come pubblicato sulla Piattaforma se si svolgerà una Sfida, inclusi problemi correlati, questioni, input, brief, ecc., come previsto da S.F. S.r.l., a cui l'Utente Registrato oi Risponditori Registrati devono attenersi durante il concorso a loro rispettivamente dedicato.
Regole della Sfida: la descrizione semplificata delle regole della Sfida e delle relative problematiche,
questioni, input, brief, ecc. forniti da S.F. S.r.l., a cui l'Utente Registrato oi Risponditori registrati devono attenersi durante il concorso a loro rispettivamente dedicato.
Internet: la rete telematica globale che comprende le reti connesse tra loro secondo al protocollo TCP/IP.
Parti:S.F. S.r.l. e Utente registrato o S.F. S.r.l. e Risponditori Registrati.
Piattaforma: il sito accessibile all'URL challenge.polarity.dev con previa connessione a Internet.
Informativa Privacy: l'informativa resa ai sensi del Regolamento Generale UE sulla Protezione dei Dati come pubblicato sulla Piattaforma.
Risponditori registrati: soggetti che sono membri dell'Organizzazione S.F. S.r.l. e completano la loro Registrazione alla Piattaforma.
Utenti Registrati: soggetti che abbiano compiuto i 14 anni di età al momento della Registrazione alla piattaforma.
Registrazione: la procedura di registrazione per consentire l'identificazione dell'Utente del Registro del Risponditore registrato autorizzato ad accedere e utilizzare le funzionalità offerte dalla Piattaforma.
Risponde:SF SRL con sede in 42124 Reggio Emilia, Via Gianna Giglioli Valle n. 10, in persona del legale rappresentante pro tempore, P. Iva n. 02931930354, pec soluzionifuturasrl@pec.it, e-mail: info@polarity.dev, proprietario del sito internet www.polarity.dev;
S.F. S.r.l. Organizzazione: i dipendenti di S.F. S.r.l., a ciò dedicati e per questo compito incaricati nonché nominati autorizzati al trattamento dei dati del Titolare, S.F. S.r.l.
Diritti: i diritti complessivi di proprietà intellettuale previsti dalla normativa italiana applicabile, tra cui - a titolo esemplificativo e non esaustivo - la Legge 22 aprile 1941 n. 633 - diritto d'autore e altri diritti connessi al suo esercizio; gli articoli 2575 e seguenti del codice civile, ecc.
Competenze: le competenze in Information Technology (es. programmazione software, problem solving, ecc.) o nel Contenuto Digitale (es. marketing digitale, pubblicità digitale, media digitali, social media, ecc.) che Gli Utenti Registrati o i Risponditori Registrati potranno applicare dandone dimostrazione durante la sfida.
Sotto-Sfide: le sotto-sfide che potrebbero essere proposte da S.F. S.r.l. durante una Sfida, correlate a specifiche categorie di Competenze.
Termini e condizioni: questi termini e condizioni di servizio.
Marchi: ai sensi del Regolamento (CE) n. 207/2009 del 26 febbraio 2009: "qualsiasi segno in grado di essere rappresentato graficamente, in particolare parole, compresi nomi di persona, disegni, lettere, numeri, la forma dei prodotti e il loro imballaggio, purché tali segni siano idonei distinguere i prodotti o servizi di un'impresa da quelli di altre imprese".
Area Formazione: l'area della Piattaforma, operante per consentire agli Utenti Registrati o ai Risponditori Registrati di testare le proprie abilità.
Articolo 2 - Leggi applicabili e controversie
La legge applicabile è quella vigente in Italia, in quanto S.F. S.r.l., titolare della Piattaforma, ha sede in questo territorio. Per quanto non espressamente previsto nelle presenti Condizioni Generali si fa rinvio alle leggi presenti nell'ordinamento italiano che regolano anche la proprietà intellettuale del codice software e dei sistemi informatici.
Per qualsiasi controversia derivante dall'utilizzo della Piattaforma e dei relativi Termini & Condizioni, il Foro di Reggio Emilia avrà giurisdizione esclusiva.
Articolo 3 - Esclusioni
Tutti i Risponditori Registrati sono espressamente esclusi dalla possibilità di aderire alle Sfide dedicate alla registrazione dei soli utenti.
Tutti gli Utenti Registrati sono espressamente esclusi dalla possibilità di aderire alle Challenge dedicate ai Risponditori Registrati.
Tutti i soggetti che non abbiano compiuto i 14 anni di età al momento della Registrazione alla Piattaforma sono espressamente esclusi dalla possibilità di richiedere la Registrazione.
Articolo 4 - Procedura di registrazione per diventare Utente Registrato
Per utilizzare la Piattaforma, chiunque - che abbia raggiunto l'età di 14 anni e non sia membro di S.F. S.r.l. - deve prima completare la propria Registrazione alla Piattaforma, compilando tutti i dati richiesti informazioni nella sezione dedicata agli utenti diversi dai “Risponditori”.
In questa fase, dalle specifiche funzionalità fornite dalla Piattaforma, è richiesta l'accettazione di questi Termini e Condizioni e del trattamento dei dati personali, con presa visione dell’Informativa Privacy e le manifestazioni facoltative di espresso consenso, ampiamente dettagliate nel suddetto documento privacy.
L'utente deve indicare i propri dati identificativi presenti sul proprio documento di identità e ne dà atto che l'eventuale indicazione di dati di terzi diversi da lui, anche se non riferibili ad un soggetto esistente, decadrà da ogni diritto derivante dalla Registrazione; inoltre, qualora i dati indicati dall'utente non fossero riconducibile a persona esistente, identificabile e diversa da lui stesso, l'utente fornisce a S.F. S.r.l. la più ampia manleva rispetto ad ogni contestazione, pretesa, richiesta di risarcimento avanzata da soggetti terzi.
Articolo 5 - Registrazione per diventare un Risponditore Registrato
Per utilizzare la Piattaforma, tutti - che sono membri dell'Organizzazione S.F. S.r.l. - devono prima completare la propria Registrazione alla Piattaforma, compilando tutte le informazioni richieste nella sezione dedicata a 'Risposte'; in questa fase, dalle specifiche funzionalità fornite dalla Piattaforma l'accettazione questi Termini e Condizioni è obbligatoria; il trattamento dei dati personali è ampiamente dettagliato nell’Informativa Privacy, sopra menzionata.
Articolo 6 - Utilizzo della Piattaforma
Al completamento della Registrazione, gli Utenti Registrati e i Risponditori Registrati potranno utilizzare le funzionalità offerte dalla Piattaforma e rispettivamente ad esse dedicate. Accettando questi Termini e condizioni, gli Utenti registrati e i Risponditori registrati ne prendono atto e sono consapevoli che l'organizzazione di una Sfida spetta a S.F. S.r.l. a sua esclusiva discrezione e creazione.
Nel caso in cui non venga organizzata alcuna Sfida, gli Utenti Registrati e i Risponditori Registrati avranno accesso solo all'Area Formazione.
Nel caso venga organizzata una Sfida, i relativi T&C specifici della Sfida e le Regole della Sfida sarà disponibile sulla Piattaforma; i T&C Challenge dovranno essere accettati prima di entrare nella Sfida.
In una Sfida dedicata agli Utenti Registrati, i Termini e Condizioni della Sfida specificheranno, insieme alle condizioni generali della specifica Challenge:
i. il tema relativo alla Sfida e limiti di età, limiti territoriali o condizioni specifiche se applicabile per un argomento specifico (es. Challenge aperto a studenti universitari, residenti UE, ecc.);
ii. se la partecipazione sarà aperta ad un Utente Registrato come individuo, o ad Utenti Registrati organizzati in un gruppo di lavoro;
iii. se la Challenge ha un unico scopo o è composta da categorie di problemi, argomenti, input, ecc. come stabilito da S.F. S.r.l.;
iv. se la Sfida è suddivisa in Sotto-Sfide;
v. categorie e livelli della Challenge e/o Sub-Challenge, come definiti da S.F. S.r.l.;
vi. descrizione specifica dei problemi, argomenti, regole, input, brief, ecc. relativi alla Challenge
o alle Sub-Sfide;
vii. la tempistica della Sfida o delle Sub-Sfide;
viii. il premio che sarà offerto all'Utente Registrato e/o ad un Team di Utenti Registrati che sarà il leader della Challenge o il leader delle Sub-Challenges, da intendersi ad es. come “buoni Amazon” e comunque non in denaro, come da condizioni riportate anche nel “Regolamento”. Salvo espressa indicazione contraria, verrà offerto il suddetto premio come acquisizione dei Diritti sulla proprietà intellettuale del contenuto (es. soluzione, codice, output, metodo, ecc.) presentati dall'Utente Registrato o dal Team degli Utenti Registrati; dopo al trasferimento dei diritti, S.F. S.r.l. avrà il diritto - ma non l'obbligo - di liberare il contenuto come "open source". Viene, con la sottoscrizione dei presenti Termini e Condizioni, e del suddetto trasferimento, autorizzata S.F. S.r.l. da parte dell’Utente Registrato (sia esso persona fisica singola e/o Team/Gruppo di lavoro) all’utilizzo a titolo gratuito, del diritto esclusivo di proprietà intellettuale sul contenuto del progetto realizzato per la sfida e/o codice software e/o codice sistema informatico, con autorizzazione e manleva di utilizzo anche dei suoi dati connessi al contenuto e rinuncia ad ogni impugnazione e rivalsa in termini di diritto di proprietà e risarcitori.
In una Sfida dedicata ai Risponditori Registrati, i Termini e Condizioni della Sfida specificheranno, insieme alle condizioni generali della specifica Challenge:
i. il tema relativo alla Sfida;
ii. se la partecipazione sarà aperta a un Risponditore Registrato come individuo o agli Utenti Registrati organizzati in un gruppo di lavoro;
iii. se la Challenge ha un unico scopo o è composta da categorie di problemi, argomenti, input, ecc. come stabilito da S.F. S.r.l.;
iv. se la Sfida è suddivisa in Sotto-Sfide;
v. categorie e livelli della Challenge e/o Sub-Challenge, come definiti da S.F. S.r.l.;
vi. descrizione specifica dei problemi, argomenti, regole, input, brief, ecc. relativi alla Challenge o alle Sub-Sfide;
vii. la tempistica della Sfida o delle Sub-Sfide;
viii. il premio che sarà offerto al Risponditore Registrato e/o ad un Team di Registrati Risponditori che saranno il leader della Sfida o il leader delle Sotto-Sfide, insieme con le relative condizioni, compresi i termini relativi alla tassazione e alla proprietà intellettuale del contenuto (ad es. soluzione, codice, output, metodo, ecc.) inviato dal Risponditore Registrato o da un Team dei Risponditori Registrati.
Articolo 7 - Diritti di proprietà intellettuale
La Piattaforma e i suoi contenuti sono di proprietà di S.F. S.r.l.
Salvo espressa indicazione contraria, il diritto d'autore e gli altri diritti di proprietà intellettuale (es. come, diritti di design, marchi, brevetti, ecc.) relativi alla Piattaforma e a qualsiasi contenuto fornito sulla piattaforma rimane di proprietà di S.F. S.r.l.
Nel caso in cui un contenuto sia disponibile come "open source", verrà specificato.
Il contenuto della Piattaforma, inclusi testo e immagini, non può essere stampato, copiato, riprodotto,
ripubblicato, scaricato, pubblicato, visualizzato, modificato, riutilizzato, trasmesso o trasmesso in qualsiasi modo, salvo il caso di contenuti espressamente classificati come “open source”.
Nel caso di una Challenge organizzata da S.F. S.r.l., la partecipazione non costituirà, per gli Utenti Registrati o Risponditori Registrati, autorizzazione o licenza d'uso dei Marchi e di Marchi Registrati da S.F. S.r.l. o in uso ad S.F. S.r.l.
In caso di impugnazione che preveda la cessione di diritti su programmi informatici, in questo caso ceduti dagli unici soggetti che, ai sensi di Termini & Condizioni, sono stati selezionati a tal fine, ottenendo il corrispondente riconoscimento in natura già fornito e sopra indicato, i dati personali costituiti dal nome e cognome di tali soggetti saranno diffusi come autori dell'opera, con rinuncia volontaria all’esercizio di ogni diritto su di essi e ad essi connesso da parte dei soggetti selezionati e autorizzazione conferita dai predetti soggetti selezionati al Titolare del trattamento dell’esercizio di tale diritto a titolo gratuito, anche ai sensi e per gli effetti degli artt. 10 e 320 cod. civ., degli artt. 96 e 97 della legge 22/04/1941 n. 633, legge sul diritto d’autore (essendo il diritto morale sul codice software che la costituisce - come opera costituita da un programma per computer - inalienabile, imprescrittibile e indispensabile).Il tutto con rinuncia da parte dei soggetti interessati (Utenti Registrati e Risponditori registrati) al diritto di proprietà intellettuale sul contenuto inserito e diffuso con e nella/e Sfida/e sia esso un nome, un termie e/o un codice software e/o un codice informatico e/o una procedura e/o un progetto e/o qualsiasi contenuto inserito volontariamente, in quanto come sopra specificato già ceduto con contropartita e/o a titolo gratuito e rinuncia ad esperire ogni forma di azione risarcitoria e/o di riconoscimento di qualsivoglia diritto di proprietà sui predetti contenuti da parte degli stessi Utenti. Si manleva altresì S.F. S.r.l. da qualsivoglia azione e/o richiesta risarcitoria e di danni possa essere avanzata dai soggetti interessati o da loro dante causa e/o tutori e/o soggetti esercenti la responsabilità/potestà genitoriale.
Articolo 8 - Varie (Responsabilità e recesso termini e Condizioni)
Le Parti manterranno la propria autonomia gestionale e operativa durante le attività svolte rispettivamente all'interno dei Termini e Condizioni.
S.F. S.r.l. non sarà responsabile per il malfunzionamento della Piattaforma, anche durante una Sfida, per qualsiasi motivo imputabili a terzi (a titolo esemplificativo e non esaustivo: interruzione della connettività Internet, tentata intrusione o accesso non autorizzato alla Piattaforma o agli eventuali sistemi informatici collegati, ecc.) o per causa di forza maggiore.
S.F. S.r.l. non può essere ritenuta responsabile per eventuali malfunzionamenti dell'hardware, del software della Registrata Utenti o Risponditori Registrato, o interruzione della connessione Internet da loro utilizzata che ne impedisca l'accesso utilizzare la Piattaforma.
Si rappresenta che S.F. S.r.l.non sarà responsabile per alcun danno, pregiudizio, costo, spesa o perdita direttamente o indirettamente riconducibile alla disponibilità, all’utilizzo e alla fruizione dei servizi, fatte salve le ipotesi inderogabilmente previste dalla normativa applicabile (a titolo esemplificativo e non esaustivo, in caso di condotta dolosa o gravemente colposa).
S.F. S.r.l. non fornisce alcuna garanzia in merito ai servizi, ulteriori a quelli specificati nelle presenti Condizioni Generali. Nessuna altra garanzia viene fornita, né promessa viene fatta in relazione alla fornitura, disponibilità, utilizzo e/o fruizione dei servizi.
Inoltre, fermo restando quanto precede, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo,S.F. S.r.l.non garantisce che:
(i) i servizi soddisfino specifiche esigenze dell’utente;
(ii) gli eventuali vizi, malfunzionamenti, bug, sospensioni, interruzioni o errori verranno corretti / risolti (nonostante sarà impiegato ogni ragionevole sforzo - secondo gli usi commerciali - per fornire i servizi esenti da vizi, malfunzionamenti, bug, sospensioni, interruzioni o comunque senza errori e al fine di evitare che causino problematiche al dispositivo degli utenti, o per risolverli o correggerli appena se ne venga a conoscenza). S.F. S.r.l. porrà in essere ogni ragionevole sforzo per informare gli utenti circa eventuali problematiche riscontrate con specifici dispositivi e/o sistemi operativi, e risolvere il più velocemente possibile tali problematiche; e
(iii) i contenuti e la qualità di qualsiasi servizio (o informazioni, contenuti, dati, notizie, ecc.) ottenuti dall’utente soddisferà le aspettative e le pretese dell’utente stesso.
Nessuna informazione, notizia, suggerimento o consiglio, eventualmente forniti all’utente costituiranno una forma di garanzia.
S.F. S.r.l. non assume alcuna responsabilità con riferimento all’utilizzo dei servizi offerti da terzi né con riferimento alle informazioni rese all’attenzione degli Utenti.S.F. S.r.l. non sarà responsabile in caso di contestazioni sollevate da parte dell’utente, da terzi e da autorità (ivi incluse autorità amministrative e giurisdizionali) relative all’erogazione di tali funzionalità, alla loro disponibilità e fruizione, nonché al loro eventuale acquisto (ove disponibili a pagamento), o in caso di danni, perdite, costi, spese o somme a qualsivoglia titolo perse, dovute, richieste o pretese da parte dell’utente (a titolo esemplificativo e non esaustivo, risarcimenti di danni dovuti, sanzioni amministrative pecuniarie, indennizzi) per effetto del rapporto contrattuale intercorrente tra l’utente e la terza parte fornitrice della funzionalità.
S.F. S.r.l. avrà il diritto di modificare e/o integrare i presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento; qualunque modifica e/o integrazione sarà comunicata sulla Piattaforma stessa, con richiesta agli Utenti e Interessati di nuova accettazione.
Le presenti Condizioni Generali potranno essere modificate in ogni momento, al ricorrere di un giustificato motivo. In particolare, potranno essere modificate, oltre che per mere modifiche formali e per introdurre condizioni più favorevoli rispetto a quelle di cui al presente testo, anche al verificarsi dei seguenti eventi / esigenze: (i) per esigenze tecniche; (ii) nel caso di mutamento della disciplina normativa e regolamentare di riferimento; (iii) nel caso di modifiche alla fruizione dei servizi. Nei casi in cui le Condizioni Generali siano modificate - fatta eccezione per le modifiche meramente formali, per quelle migliorative per l’utente, nonché in caso di introduzione di un nuovo servizio - ne verrà data comunicazione all'utente utilizzando l'indirizzo e-mail e/o il numero di cellulare da questi forniti. L’utente potrà essere avvisato dell’intervenuta modifica anche mediante apposite comunicazioni attraverso i Siti o con contatto mail.
Tali modifiche saranno efficaci a partire dalla data che sarà indicata nella comunicazione. Resta sempre salva la facoltà dell’utente di recedere dal contratto in essere (ovvero dalle presenti Condizioni Generali), secondo le modalità precisate nel successivo punto.
Gli utenti potranno chiedere in ogni momento il recesso dalle presenti Condizioni Generali di Contratto, ma ovviamente non potranno accedere alla Piattaforma e beneficiare dei servizi dalla stessa forniti da S.F. S.r.l., a mezzo mail, scrivendo a: info@polarity.dev.
Articolo 9 - Trattamento Dati Personali
I dati personali degli Utenti raccolti da S.F. S.r.l. saranno da quest’ultima trattati nel rispetto di quanto previsto dall’informativa privacy disponibile qui o dalle specifiche informative presenti nelle singole sezioni dedicate a iniziative e/o servizi particolari, in conformità al Regolamento (EU) 679/2016, al D. Lgs. 196/2003 e s.m.i., ai pertinenti provvedimenti e linee guida delle autorità per la protezione dei dati e delle autorità giudiziarie nazionali ed europee, nonché alla normativa nazionale ed europea applicabile. Si veda l’Informativa Privacy completa ivi allegata e di cui si prega prendere visione.
S.F. S.r.l. si impegna a adottare le misure di sicurezza per la protezione dei dati personali ai sensi e per gli effetti dell’art. 32 del GDPR.
Gli Utenti si impegnano a comunicare i dati personali necessari per l’espletamento e fruizione dei Servizi e per l’accesso alla piattaforma e partecipazione a Sfide in forma corretta e veritiera.
Gli Utenti prendono atto, riconoscono ed accettano cheS.F. S.r.l., su richiesta, fornirà all'Autorità Giudiziaria e/o a quella Amministrativa eventualmente competente ogni elemento e/o dato e/o informazione utile a consentirne l'identificazione, nonché ogni informazione o contenuto in suo possesso, riferibile all'utente.
Articolo 10 - Servizio Utenti
Gli Utenti potranno contattare per qualsiasi esigenza S.F. S.r.l. scrivendo via mail a info@polarity.dev, o via posta a: S.F. S.R.L. sede in 42124 Reggio Emilia, Via Gianna Giglioli Valle n. 10, o via pec a: soluzionifuturasrl@pec.it.
Per qualsiasi informazione relativa a servizi forniti da partner terzi, si rimanda a quanto indicato nei loro termini e condizioni, disponibili sui rispettivi siti dei partner terzi.